1:19:13
Nous allons bientôt assister à l'épique
conclusion de ce drame rock'n'rollesque:
1:19:17
un concert en direct des Rangers solitaires.
1:19:20
Coupez. C'est faux. On ne peut pas mettre
''Ranger solitaire'' au pluriel.
1:19:24
Celui qui a fait le clip des Guns N' Roses.
1:19:26
- Essaye John Landis.
- Landis est super connu.
1:19:28
C'est génial.
1:19:30
C'est un événement médiatique de taille.
On va écraser le Lollapalooza.
1:19:35
- J'ai dit non.
- Regardez les bottes qu'on m'a données.
1:19:39
- ça va comme ça? Je me sens con.
- T'as l'air con.
1:19:58
N'oubliez pas, ça ne marche que si vous avez
des otages. Montrez vos armes.
1:20:02
Hé, et moi?
1:20:16
Je t'aime, Chazz.
1:20:22
C'est mon plus beau rêve qui se réalise.
1:20:25
ça assure. Ouais.
1:20:29
Ouais.
1:20:32
On vajouer pour eux.
1:20:36
Oh, oui.
1:20:40
Hé, les potes.
1:20:58
- Quoi? Elle est pas branchée.
- On n'a pas de jus.