:14:00
- lnte sant.
- Jodå.
:14:01
- Jag måste jämt säga till om kalsonger.
- Det är lögn.
:14:04
Kan ni båda hålla tyst?
Ni är bröder, okej?
:14:09
Vi ger inte upp ännu. Stanna här, Pip.
:14:12
Du är så stor i truten.
:14:13
VARUlNTAG
:14:17
Du, Pip.
:14:31
Åh, jösses.
:14:36
Pip.
:14:38
Åh nej... Här.
:14:40
Hur gick det? Förlåt så mycket.
Jag skulle bara ut och röka.
:14:45
- Det gör inget. Oroa dig inte.
- Jag är ledsen. Jag kom bara ut och...
:14:53
- Hej.
- Hej.
:14:55
Suzzi, samtal 50 ska ha biljetter.
:14:57
Fan. Jag måste gå. Hej.
:15:03
Ja. Suveränt.
:15:06
Skynda er.
:15:15
Så där.
:15:26
Vill du förnya dig? Gör nåt åt din stil
på Hair Bomb på Melrose Avenue.
:15:31
- Vadå, Doug?
- Här, ser du. Allt finns här.
:15:35
Färgning, snaggning, permanent.
För dagens rockstjärna.
:15:41
- Det här är toppen.
- Jag försökerju vara en lagspelare.
:15:45
Du får nog komma in i morgon.
:15:47
Jag måste dumpa barlasten.
Mycket kommer att hända.
:15:51
Aj då.
:15:53
- Vad är problemet?
- Jo, jag har haft lite
:15:58
- klåda i... Det kan vara hemorrojder.
- Det där vill jag inte höra.