:17:01
- Ut.
- Vi kom för att snacka om en demo.
:17:04
Vi undrar om du kunde hjälpa oss
på samma sätt som Sons of Thunder.
:17:08
Hur kom ni pajaser in här?
De har elektriska lås på dörrarna.
:17:12
Vi bröt oss in.
:17:13
- Stället är tätt som arslet på en delfin.
- Vattentätt.
:17:20
Jag får ta om det här.
:17:24
Ni är ett band utan skivkontrakt,
:17:26
och ni bröt er in på radiostationen
för att få er låt spelad på radio?
:17:31
- Kort sagt, ja.
- Och vilket sound
:17:34
är ni, framtidens megastjärnor, inne på?
:17:38
Vad har ni för musikalisk vibe?
:17:40
- Jo...
- Det är en bra fråga.
:17:42
- Vi kan spela allt.
- Men inte funkig bas. Det avskyrjag.
:17:45
- Det är mer fett ös.
- Det känns så begränsande med en stämpel.
:17:49
Det finns alltid nån som vill dra en
över samma kam som annan smålort.
:17:54
Det är en av de problem vi har att göra med.
:17:57
- Det är tufft.
- Snubben vet.
:18:01
De kastade ut mig från Palatine Records,
min tjej slängde ut mig ur lägenheten...
:18:05
Förlåt mig.
Jag försöker föreställa mig
:18:08
en kvinna som skulle vilja vara med dig.
:18:11
Hon är inte vad du tror.
Hon är faktiskt helschyst
:18:14
och när allt kommer omkring
bryr vi oss verkligen om varandra.
:18:20
Jag ställde till det.
Hon har ställt upp från början.
:18:23
Jag svek henne,
men jag hoppas vi kan få ihop det igen.
:18:26
Jag tror nån har kommit på oss.
:18:29
- Vad gjorde jag nu?
- Få ut typerna. Är vi live?
:18:33
Jag har sex minuters prat i timmen.
Måste du lägga dig i dem?
:18:36
Stoppa sändningen. Jag varnar dig.
:18:39
- Ta det lugnt. Nån gav dig en chans en gång.
- Fast du är otrevlig.
:18:43
Varför inte ha en fri debatt.
Låt honom prata ut.
:18:46
Sätt igång. Förklara för Milo
varför vi borde spela din demo.
:18:50
Jag drar inte över nån, här.
Hela min livskraft finns på demon
:18:53
och jag vet inte vad merjag kan säga.
Ge oss en chans?
:18:57
- Hur kan man säga nej till det?
- Du är ute på tunn is. Du är inte oantastlig.