:10:01
-There's a buzzing sound.
-Does it work?
:10:06
Yes, but it's buzzing.
:10:11
-Means, it's about to give out.
-Exactly.
:10:17
But they can take years.
:10:23
It's like having flu ofthe mind.
Notjustbecause ofthatgirl.
:10:29
Idon't think abouther.
Not all the time.
:10:35
Idon't care.
:10:38
I'll end up unconscious again.
:10:48
You asleep?
:10:50
-No, just unconscious.
-Well, sit up and listen.
:10:59
This is your medical report.
You're completely healthy.
:11:04
This is Mikulik's report.
:11:09
Apart from a prostate problem,
he's as right as rain.
:11:16
Interesting...but they found
you both unconscious.
:11:24
Mind if I help myself?
:11:26
So here you are lying around
like a healthy corpse.
:11:34
Fisarek.
But call me "doctor".
:11:42
-You said you weren't a doctor.
-I'm not but it doesn't matter.
:11:50
I heel too.
:11:54
-Is that you?
-Only thing my parents left me.
:11:59
You're a sensitive man.
You can tell a lot from a photo.