Andaz Apna Apna
prev.
play.
mark.
next.

:46:05
Go and bring Raveena here!
Come on! Hurry up!

:46:09
- Congratulations.
- To you, too.

:46:13
There are two elderly gentlemen outside.
:46:14
They claim that they've had
your father playing in their laps!

:46:19
They also claim that you
used to call them 'Uncle'.

:46:22
- Uncle?
- Recognize me? I'm your Uncle!

:46:27
You're scaring the girl!
Come to me, dear...

:46:30
...do you remember, dear?
We used to go for those walks?

:46:33
Remember that sweet-meats shop?
Those sweets?

:46:36
And also the zoo with all those animals...
:46:41
Step aside!
:46:43
Come and embrace your uncle!
Come dear, come to me!

:46:47
She's embraced you enough
when she was a kid.

:46:49
But I was her favorite!
:46:51
My sweet, honey, darling!
:46:55
He seems to be hungry!
Give him something to eat!

:47:00
Oh no! I'm not hungry!
:47:01
What are you looking back for, all the time?
:47:06
The old man suffers fits of epilepsy!
:47:09
And clings to anyone who comes before him!
:47:11
Is that so? You have those sweets.
I'll go take a look.

:47:16
Sweet-meats?!
They're nice indeed!

:47:19
You're more beautiful than
any of your photographs!

:47:23
Which is why I've fixed your
marriage with Amar Singh.

:47:26
- Who's Amar Singh?
- Don't you know Amar Singh?!

:47:29
- No.
- Amar Singh is the handsome youth...

:47:31
...who makes girl swoon when
he walks through their streets!

:47:35
- They really do.
- How can I believe you?

:47:39
You ill-mannered wretch!
You doubt my words!

:47:43
People still don't get married in
Aligarh without consulting me!

:47:47
Not a single marriage!
That's my experience!

:47:51
My hair hasn't turned gray out
of inexperience, you know!


prev.
next.