Andaz Apna Apna
prev.
play.
mark.
next.

:45:07
Who's the 'little one'?
Raveena Bajaj has a function here.

:45:09
She's the 'little one'.
She used to play in my lap!

:45:12
And I used to carry her on my shoulder!
:45:14
- She used to call me 'Uncle'...
- And I was younger uncle...

:45:18
Oh, so you're her uncle!
:45:20
You've come at the right time.
Today she...

:45:22
...she will choose her bridegroom.
:45:25
- Bridegroom?
- There are many suitors here...

:45:28
Because of which we
arranged the function here.

:45:31
- Idiot! Where are the suitors?
- Over there!

:45:33
Take me there...
Shame on them!

:45:36
Look, there they are!
:45:38
Hey young men!
Come here and listen to me!

:45:44
Just forget the idea of
getting married to Raveena!

:45:47
Because she was engaged
when she was a child!

:45:49
To Prem Singh, that is!
:45:50
- Go away all of you. Get lost!
- No!

:45:54
We will not leave!
We will not go!

:45:57
- Deal with them, Dhumro!
- As you wish, Sir!

:46:05
Go and bring Raveena here!
Come on! Hurry up!

:46:09
- Congratulations.
- To you, too.

:46:13
There are two elderly gentlemen outside.
:46:14
They claim that they've had
your father playing in their laps!

:46:19
They also claim that you
used to call them 'Uncle'.

:46:22
- Uncle?
- Recognize me? I'm your Uncle!

:46:27
You're scaring the girl!
Come to me, dear...

:46:30
...do you remember, dear?
We used to go for those walks?

:46:33
Remember that sweet-meats shop?
Those sweets?

:46:36
And also the zoo with all those animals...
:46:41
Step aside!
:46:43
Come and embrace your uncle!
Come dear, come to me!

:46:47
She's embraced you enough
when she was a kid.

:46:49
But I was her favorite!
:46:51
My sweet, honey, darling!
:46:55
He seems to be hungry!
Give him something to eat!


prev.
next.