:15:01
"Ξέρω ότι ανυπομονείτε
να φάτε τούρτα.
:15:05
"Θα 'μαι σύντομος και γλυκός.
:15:10
"Μίλι, φίλοι και φίλες,
σερβιτόροι. . .
:15:16
"θέλω να κάνω
μια γαμήλια πρόποση. . ."
:15:21
'Οχι τώρα, Μίλι.
:15:30
'Ασε τις βλακείες.
:15:35
Μη γίνεσαι κόπανος.
Σταμάτα.
:15:39
'Εχω οντισιόν σε λίγες μέρες.
Αν κατεβώ, θα σε δείρω.
:15:44
Σταμάτα, 'Αξελ.
Θέλεις να κατέβω;
:15:49
Μην κουνάς τη σκάλα.
:15:51
Σταμάτα, 'Αξελ!
:15:53
Αγόρι μου!
:16:03
Μεγάλωσες πολύ.
:16:05
-Θα έμαθες για το γάμο.
-Συγχαρητήρια, Λίο.
:16:09
Είμαι περήφανος που
θα γίνεις κουμπάρος μου.
:16:12
Μακάρι να μπορούσα.
Πρέπει να επιστρέψω απόψε.
:16:14
Λάρι, να του κλείσεις
ραντεβού για πρόβα.
:16:18
Πρέπει να φύγω.
:16:21
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Είσαι μια χαρά.
:16:24
Θέλω να σου δείξω κάτι.
:16:27
-Σ' αρέσει το Σαγκουάρο μου;
-Ο κάκτος;
:16:31
Ωραίος, ε; Θα σου πω
ένα μυστικό.
:16:34
Τα πρώτα χρόνια, ο κάκτος
είναι εξαιρετικά ευαίσθητος.
:16:39
Φύτεψα το δέντρο
για προστασία.
:16:43
Αν δεν υπάρχει γέρικο δέντρο
δίπλα στο νεαρό κάκτο. . .
:16:47
δε θα επιβιώσει.
:16:49
Πάμε μέσα.
Κάποια θέλει να σε γνωρίσει.
:16:55
Μίλι, να σου συστήσω
τον ανιψιό μου. Ο 'Αξελ.