1:00:02
	'Ελπιζα ότι θ' αφυπνιστεί
σεξουαλικά με κάποια. . .
1:00:05
	που ξεχωρίζει τον έρωτα
απ' το γαμήσι.
1:00:16
	Το διάλειμμα τελείωσε,
παιδιά. Πάμε για δουλειά.
1:00:22
	-Σήκω, 'Αξελ.
-Δεν έρχομαι.
1:00:26
	Πολ, πιάσ' τον απ' το χέρι.
1:00:29
	Θα σε δείρω άσχημα, 'Αξελ.
1:00:34
	-Δεν ξέρεις πόσο έχω θυμώσει.
-'Ελα τώρα.
1:00:39
	Κάτω τα χέρια σας,
κ. Σμάιλι.
1:00:41
	Λέγομαι Σουίτι.
1:00:44
	Ιλέιν, μη με χτυπήσεις.
'Εχω παράσταση την Παρασκευή.
1:00:47
	Οντισιόν είναι.
1:00:50
	Δε θα δώσει παράσταση.
Λέει ψέματα.
1:00:55
	Αυτό είναι γελοίο.
1:00:57
	Θέλω να πω, κα Στόκερ. . .
1:01:02
	είπαμε πολλά,
μερικά στ' αστεία.
1:01:06
	Αφήστε το όπλο. . .
1:01:09
	Αυτό το κατάλαβα.
1:01:14
	Δε θα περιμένω
ν' ακούσω κι άλλες.
1:01:16
	Μην ξεχάσεις.
Την Παρασκευή στις 8:30.
1:01:22
	Πρόσεξε το αμάξι.
1:01:32
	Αν μ' έβλεπε, ο Πολ,
να φτιάχνω αεροπλάνο...
1:01:35
	δε θα καταλάβαινε ότι
η Παπούα δεν ήταν η λύση.
1:01:39
	Το μυστικό ήταν η πτήση.
Αν ζούσε ο Κολόμβος...
1:01:43
	δε θα με θεωρούσε τρελό που
φτιάχνω ιπτάμενη μηχανή.
1:01:46
	Η ιστορία είναι γεμάτη
όνειρα, όχι κανόνες...
1:01:50
	που περιμένουν ν' ανακαλυφθούν
σαν την Αμερική.
1:01:56
	Δεν ξέρω αν βρήκε
το όνειρό του.