1:59:02
	Δεν ήταν αστεία
η ιστορία μου;
1:59:04
	Τι ξέρεις εσύ από αστεία;
1:59:06
	Μαγειρεύεις και πετάς το φαί
στο πάτωμα. Πολύ αστείο.
1:59:09
	Κανείς δε θέλει
να κόψουμε την τούρτα.
1:59:11
	Θα την κόψω εγώ.
Χρόνια μου Πολλά. . .
1:59:20
	Πρέπει ν' άφησε 45 κεράκια
στην τούρτα.
1:59:28
	Ωραία, φτάνει τόσο.
1:59:32
	Σταματήστε.
1:59:56
	Χρειάζεσαι ένα ποτό.
1:59:58
	Πηγαίνετε σπίτι σας, να υπο-
φέρετε με τους δικούς σας.
2:00:04
	Της είπα μια ιστορία
και δε γέλασε.
2:00:10
	Είναι πολύ ωραίο.
2:00:18
	Α, ο "Νονός".
2:00:22
	Είπε ότι θα κερδίσω κι εγώ
αν τον βοηθήσω.
2:00:26
	Είπε ότι είσαι σκληρός
στις διαπραγματεύσεις...
2:00:30
	αλλά, αν βοηθήσω να κλείσει
η συμφωνία γρήγορα...
2:00:35
	θα 'ναι προς όφελος
της φαμίλιας.
2:00:37
	Τον πίστεψες,.
2:00:41
	Είπε ότι θα κερδίσω κι εγώ.
2:00:45
	Σε φρόντιζα πάντα.
2:00:47
	Με φρόντιζες εσύ,.
Είσαι ο μικρός αδελφός μου.
2:00:54
	Το σκέφτηκες ποτέ αυτό,.
2:00:59
	Στείλ τε τον Φρέντο να κάνει
αυτό, να κάνει εκείνο...