:24:14
Mais tu vas pas mourir demain, Léo.
:24:17
Qui sait quand je mourrai ?
:24:20
Tes parents, ils savaient pas.
:24:22
C'était un accident.
:24:24
Non, une connerie.
J'aurais jamais dû étre au volant.
:24:27
Ne t'accuse pas, je t'en prie.
:24:35
Ecoute...
:24:36
Je te laisserai pas devenir un paumé
dans les rues de New York.
:24:42
Je veux que tu restes ici avec moi.
:24:45
Essaie au moins une semaine,
je t'en prie.
:24:47
Si ça te plaît pas,
tu retournes chez toi.
:24:50
OK ?
:24:57
OK.
:25:06
Axel, fais le mec super pressé.
:25:10
Pressé mais prêt
à accorder du temps.
:25:23
Fais le mec sexy.
:25:33
Plus avec les lévres.
Fais la moue.
:25:39
Plus avec les lévres.
:25:44
Je suis une femme superbe,
j'ai des seins magnifiques.
:25:48
Allez, fais-moi le sexy.
:25:51
Non, Axel, les seins, les seins...