:40:04
Eh quoi ?
:40:05
Pardon.
:40:06
Ca m'a glissé des mains.
:40:08
C'est un môme.
:40:09
C'est lamentable !
:40:21
Ca te plaît d'étre l'attraction
de la soirée.
:40:25
Quelle soirée ?
:40:26
Pourquoi tu dois baiser
avec tous les mecs
:40:29
de moins de 30 ans ?
:40:31
Grace,
:40:31
en Papouasie
la femme a un droit.
:40:35
Je veux pas savoir !
Je veux pas !
:40:38
Une femme peut coucher
avec des garçons.
:40:42
Je veux pas savoir !
Arréte, je t'en supplie !
:40:45
C'est accepté en Papouasie !
:40:48
Si tu dis encore ça,
je casse la table !
:40:52
En Papouasie !
:41:23
Paul, on s'en va ?
:41:24
Assis !
:41:25
Partez !
:41:26
Assis !
:41:28
Vous êtes pas invités !
:41:32
On reste ce soir.
:41:33
Vous n'êtes pas invités !
:41:36
S'ils veulent rester,
:41:37
ils restent !
:41:38
Tu me dégoûtes !
:41:39
T'es qu'une gamine
dans une vieille peau !
:41:42
Tu m'arrives pas à la cheville !
:41:44
Sauf que j'ai pas tué
:41:46
mon mari !
:41:47
Dis-leur, à tes amis,
:41:49
ce que c'est de tuer !
:41:50
Tais-toi !
:41:51
Tais-toi, Grace !
:41:53
- Vas-y !
- Tais-toi !
:41:54
Tu sais quoi ?
:41:55
Tu es une salope !
:41:57
Tais-toi !
:41:58
Maintenant c'est dit !