:07:02
Po co dalej oddychać
skoro ktoś ci powiedział...
:07:04
co odróżnia jabłko od roweru ?
:07:07
Jeśli ugryzę rower,
i przejadę się na jabłku poznam różnice.
:07:10
Najbardziej męczy mnie myślenie
o tym co mam robić.
:07:14
Ojciec mówił że :
:07:16
jeśli chcesz zobaczyć czyjąś duszę...
:07:19
musisz obejrzeć jego sny.
:07:21
Będziesz współczuł tym
co siedzą w większym gównie.
:07:26
Nazywam się Axel Blackmar,
pracuję dla "Komisji ryboustwa i polowań".
:07:29
Ludzie myślą że liczę ryby,
to nie prawda.
:07:32
Patrzę na nie
ogladam ich dusze i czytam w snach.
:07:36
A potem umieszczam je
w moich własnych snach.
:07:39
Ryby wcale nie są głupie.
Wiedzą kiedy milczeć.
:07:43
Głupi są ludzie.
A ryby wiedzą wszystko i już nie muszą myśleć.
:07:48
Ryby rodzą się w małych potokach.
:07:51
Ja przygotowuję je do życia w oceanie.
:07:53
Kiedy czują śmierć...
:07:55
wracają tam skąd przyszły.
To mnie z nimi łączy...
:07:59
dlatego wróciłem do miasta.
:08:00
Oto moja praca.
:08:03
porażam ryby prądem...
:08:05
by z wielkim szacunkiem
wrzucić je znów do wody.
:08:10
Czasem patrzę w rybie oczy...
:08:12
i widzę całe swoje życie.
:08:14
Tylko ryby tak pachną
kocham je za to.
:08:17
Wszystkie ryby, znakuję,
ważę, mierzę,
:08:20
sprawdzam czy są zdrowe.
:08:22
Zawsze jestem gotów ich wysłuchać.
:08:25
Tak wygląda praca rybiego boga.
:08:27
Nie spotkałem ryby która kłamie.
:08:30
ani żyjącej w gównie jak człowiek.
:08:33
Dlatego kocham swoją pracę
i Nowy York...
:08:37
Nie tylko dlatego że moja matka
uważała go za jeden z ośmiu punktów świata o
magnetycznym przyciąganiu.
:08:41
Dlatego że tu widzisz wszystkich
samemu będąc nie widocznym.
:08:50
Kochanie?
Jak było w lstanbule?
:08:56
Tak, szukam dziewczyny...
:08:59
...Susan.
Rozłączyło nas.