:30:22
Porco, porco, porco! Aqui!
:30:49
Olá!
- Viva!
:30:52
Adrian Del Monica.
- Como vai?
:31:00
Não estou a ver.
- Está mesmo á tua frente!
:31:04
Sim, mas a vibração...
Está tudo mal.
:31:14
O meu é de 1966, e está velho!
Preciso de um novo!
:31:21
Não lhe dou mais.
500 dólares, é tudo.
:31:24
Está-me a ouvir?
:31:27
Nem sequer pense nisto, Mãe!
:31:30
Posso olhar se quiser.
- Saia! Não pode pagar isto.
:31:33
Posso sim!
- Não pode não, Mãe!
:31:37
Fizemos um negócio, 500 dólares.
- Eu não sei, mas...
:31:40
Como é que vai pagar isto?
- Com o teu dinheiro.
:31:43
Que é metade meu.
Sabe que mais, Mãe?
:31:46
Vá-se foder! - Olá, Axel Blackmar.
- Vá-se foder também!
:31:49
Que vestido lindo.
- Não vim cá por elogios rascas.
:31:55
Não a estava a elogia-la. Desculpe.
Perdoe-me se a ofendi.