:37:00
e constroem um abrigo gigante...
uma cabana. - É verdade!
:37:07
Então eles pegam numa mulher
que capturaram noutra aldeia,
:37:10
e colocam-na dentro da cabana.
:37:13
E depois todos os rapazes da aldeia
vão lá perder a virgindade.
:37:18
Quando está lá o último rapaz da fila,
os outros vão até à cabana e mandam-na...
:37:23
Sabes o resto?
- Sim.
:37:25
Porque é que a mandam abaixo?
:37:28
Porque eles comem o desgraçado que
ficou no fim, e a rapariga.
:37:33
Porreiro.
- Mas eles são nativos. Nativos.
:37:39
Ops! Perdi o meu guardanapo!
:38:28
Há muito espaço nesta mesa.
Porque é que não se afastam um pouco?
:38:32
Não, obrigado.
Estamos bem.
:38:34
Grace!
:38:38
Axel, conta-lhes aquela do sonho em filme
do Esquimó. - Porque não contas tu, Paul?
:38:42
Bem, adoraria ouvi-la!
:38:44
Oh sim!
A minha mãe adora contos de embalar.
:38:47
Vá lá, Axel.
:38:51
Esse Esquimó, Dooey, estava a pescar...
:38:54
através de um buraco no gelo,
e apanhou um peixe
:38:58
com os dois olhos no mesmo
lado da cabeça. - Desculpe.