:32:02
ªi motorul aratã bine.
:32:04
Roata din dreapta, vedeþi?
E mai jos decât stânga.
:32:07
- Sigur.
- Da.
:32:11
Sincer, n-am vrut sã vã ofensez
Vroiam doar sã spun cã, arãtaþi foarte..
:32:15
- Aveþi de gând sã vindeþi maºina?
- da.
:32:18
- Bunã Ellen.
- Bunã.
:32:20
Nu ºtiam cã lucrezi aici.
:32:23
Temporar. Aºteaptã puþin.
:32:27
- Axell, ocupã-te, între timp de fiica-sa.
- Este primul meu cumpãrãtor.
:32:31
Femeia mã cunoaºte,
o va cumpãra mai repede.
:32:34
E mai bine dacã mã ocup eu de ea.
Eu am invitat-o.
:32:37
Te-ai atins de costumul meu.
Sã nu mai faci asta.
:32:40
ªi ocupã-te de fatã.
:32:42
- Ellen, sã ieºim.
-Sigur.
:32:46
- De ce mã priveºte aºa?
E un bãieþel.
:32:59
V-aþi gândit vreodatã la sinucidere.
:33:02
Poftim?
- Sinucidere?
:33:04
În ultima vreme nu.
:33:07
Eu, însã mã gândesc mereu.
:33:10
Vreau sã mã reîncarnez în broascã þestoasã.
:33:13
- Broaºte Þestoase- drãguþe fiinþe.
- Da, celºe mai bune.
:33:17
Ea nu este mama mea.
ªtiaþi?
:33:20
Ea s-a cãsãtorit cu tatãl meu.
El a decedat.
:33:23
Ambii mei pãrinþi au murit.
:33:25
Vrei, nu vrei,
dar pânã la urmã tot vom fi ca ei.
:33:28
Chiar dacã nu sunt pãrinþii biologici.
:33:30
Mai bine mor, pânã ajung sã fiu ca ei.
:33:33
-Serios?
- Da.
:33:35
Nu crezi cã exagerezi puþin?
:33:40
La naiba! Ultimul chibrit.
:33:44
Uite-te la mâinele mele.
Nu sunt ale mele. Sunt ale ei.
:33:50
Îþi plac picioarele mele?
Eu lle urãsc.
:33:53
Uneori stau undeva ºi mã uit în jos,
:33:56
îmi vãd picioarele strâmbe
exact ca la ea.