1:30:07
Vreau sã pleci.
1:30:18
Ce ai hotãrât?
Pleci sau rãmâi?
1:30:22
Rãmân.
1:30:25
Nu cred cã e o decizie bunã.
1:30:27
Ea se va face bine.
Totul va fi bine.
1:30:35
Cum vrei.
Eu mã întorc acasã.
1:30:54
Ellen. Totul va fi bine.
1:30:57
Nimic nu va fi bine.
1:31:00
Înceteazã.
1:31:04
Ellen, stai.
1:31:06
- Am un cadou penru tine.
- Nu-l vreau.
1:31:10
Dar nici nu l-ai vazut.
1:31:13
Nici nu ºtii ce este
1:31:17
-Ellen, ia-l.
Nu vreau.
1:31:21
Nu vreau.
Mulþumesc pentru o bucatã de hârtie.
1:31:24
Nu este hârtie.
Sunt douã bilete spre ªimºarev.
1:31:28
- Se aflã pe malul mãrii Bering.
- Cu trenul?
1:31:31
Da.
1:31:33
Crezi cã am sã plec pânã la Alaska cu trenul?
1:31:36
Parcã spuneai cã nu-þi place cu avionul.
1:31:39
-Nu am spus.
Ba, da, ai zis.
1:31:41
- Nu n-am spus.
- Ai spus.
1:31:43
- Acum vreau cu avionul.
- Bine.
1:31:55
Am sã întorc biletele de tren
ºi am sã fac rezervãri pentru avion, bine?