:09:00
U redu, idemo.
- Abortiraæe...
:09:02
Ne idem.
- Ma daj! Istièe nam vreme!
:09:05
Kaem da ne idem.
:09:08
- Ti kae da ne ide?
- Kaem da ne idem.
:09:13
Ne æu da idem.
- Ti ne ide?
:09:16
Da li ide ili ne?
:09:20
- Oæe da me ubije?
- Jesam li? - Oæe da me ubije?
:09:26
Postoje stvari. Koje i ne...
Vidi da je æorak.
:09:30
Ali sam te uplaio, jel da?
:09:34
Da osetim.
Usrao si se.
:09:43
"Brina se za mene"...
Ma jebe mi se za to!
:09:48
ta?
- ta?
:09:50
On je tvoj ujak, zaboga.
:09:54
Ako eli da me vidi
Zato je poslao tebe?
:09:59
Zna da nije njegova krivica, u redu?
:10:01
Ni za ta ga ne krivim, Paul.
Nisam rekao da je njegova krivica.
:10:06
eni se,
I eli da mu bude pri ruci.
:10:09
Ti mu budi pri ruci.
- Zato si takav? Ubija ga!
:10:18
U redu, Aksel! Aksel, sluaj.
:10:21
Kraj prièe! Kraj!
:10:26
I ja tebe volim!
:10:28
Vrati æu se i reæi mu
da te nisam naao.
:10:33
Stvarno?
- Stvarno. Nemam izbora.
:10:35
Obeæava?
- Obeæavam.
:10:37
ta je sa zagrljajem?
Nema zagrljaja za mene?
:10:41
Aksel, smrdi kao kloar!
:10:44
Ja sam sreæan kloar. Imam
lep kamionet, i dobar posao.
:10:48
Ali smrdi.
:10:49
ta æe te?
- Dva piva. - Dva piva, OK.
:10:52
I ginger ale.
- Dva piva i...
:10:55
Zaboravi na ginger ale.
Dva piva i dve rakice. - Blenè?
:10:58
- Dva...
- Ko je gazda?