:54:01
Ne.
Nerade to!
:54:05
Elejn, pokuavao
sam da ti kaem prole noæi.
:54:07
Eskimi veruju da,
èak i kada umre,
:54:12
ti nisi...
:54:14
stvarno mrtav.
:54:16
ta onda?
:54:19
Tvoja... liènost.
:54:22
Veruju da samo tvoja
fizièka koa umire,
:54:26
postaje deo zemlje,
ali tvoja dua...
:54:30
nastavlja da ide,
u druge forme...
:54:33
kao drveæe...
:54:36
ili ribu ili stenu...
:54:39
ili èak u druge ljude, koji su
zapravo sa te strane gledita, ti.
:54:44
Ako ti se ne svidi
u ta se pretvori?
:54:52
Sranje!
:54:54
Èekaj jo par godina, i onda
se pretvori u neto drugo.
:54:57
I voli to to radi
na neki naèin...
:55:01
To je kao, ako ti i ja poginemo
u avionskoj nesreæi,
:55:05
to bi bilo dobro, zato to
tvoja dua i dalje ide.
:55:10
I onda se volimo iznova i
opet, od mesta do mesta,
:55:15
zbog liènosti.
:55:18
I ti hoæe da ide tamo samnom?
- Da.
:55:23
Voleli bi se iznova,
i iznova, za veènost.
:55:29
Elejn,
:55:31
idemo na Bering more,
budemo ljubavnici,
:55:34
i nikada neæemo umreti.
:55:37
Da nikad ne umremo.
:55:38
Moemo otiæi sutra ili ba sad.
:55:42
Vai.