Arizona Dream

:56:05

Dobro jutro.

:56:07

Nadam se da ne uznemiravamo.

:56:09

Šta radiš ovde, Lio?

:56:10

Aksel, jer tako kažeš zdravo?

:56:12

Stani malo.

:56:13

G-ðo. Stalker, lepo je opet
videti vas. Aksel, kupi stvari,

:56:17

da polako idemo.
- Ne idem ja nikud, Lio.

:56:21

Mislim da æeš morati da poðeš.

:56:23

Pol, smiri se.
- U redu.

:56:25

G-ðo. Stalker, ako bi mogli
da poprièamo na minut?

:56:41

Da.

:56:48

Znaèi radiš na starom avionu?

:56:50

Ne diraj ga!
- Izvini.

:56:57

Super je! Super.

:57:00

Trebalo bi da budeš
sa bolesnim ujakom,

:57:03

nego da izigravaš
pilota sa psihopatom.

:57:05

Znaš, ovaj ceo avion...
- Šta si rekao?

:57:09

Znaš li šta je ovo za nju?
Ovo je kao po receptu.

:57:13

Kojim imenom si je nazvao!
- A, nazvao sam je imenom?- Da.

:57:17

Kako sam je nazvao?
Nemogu da se setim.

:57:19

Mislim da sam je nazvao...
Psihopata!

:57:23

Psihopata!
Kada æeš shvatiti, Aksel?

:57:31

Ništa kao sveže ispeèena kafa.
- Instant.

:57:37

Znao sam to,
G-ðo. Stalker.

:57:39

Ne volim konflikte.

:57:41

Niko nije rekao da volite,
G-dine. Smešak. - Sladak.

:57:44

Znam da niko nije rekao da ja.

:57:49

Mislim da bi trebalo
da preðemo na stvar.

:57:52

Nemamo o èemu da
prièamo, G-dine. Smešak.

:57:54

Sladak.
Probaj to.

:57:58

Veoma dobro.

:57:59

Mi imamo posla.
Hoæu on da mi se vrati.