:57:00
Trebalo bi da bude
sa bolesnim ujakom,
:57:03
nego da izigrava
pilota sa psihopatom.
:57:05
Zna, ovaj ceo avion...
- ta si rekao?
:57:09
Zna li ta je ovo za nju?
Ovo je kao po receptu.
:57:13
Kojim imenom si je nazvao!
- A, nazvao sam je imenom?- Da.
:57:17
Kako sam je nazvao?
Nemogu da se setim.
:57:19
Mislim da sam je nazvao...
Psihopata!
:57:23
Psihopata!
Kada æe shvatiti, Aksel?
:57:31
Nita kao svee ispeèena kafa.
- Instant.
:57:37
Znao sam to,
G-ðo. Stalker.
:57:39
Ne volim konflikte.
:57:41
Niko nije rekao da volite,
G-dine. Smeak. - Sladak.
:57:44
Znam da niko nije rekao da ja.
:57:49
Mislim da bi trebalo
da preðemo na stvar.
:57:52
Nemamo o èemu da
prièamo, G-dine. Smeak.
:57:54
Sladak.
Probaj to.
:57:58
Veoma dobro.
:57:59
Mi imamo posla.
Hoæu on da mi se vrati.
:58:04
On je èovek, a ne objekat,
Mr. Sme... Sladak.
:58:07
Stranac ne govori
ocu kakav mu je sin.
:58:11
Ako pogledate okolo videæete
da ja nisam ovde stranac.
:58:16
G-ðo. Stalker,
da postavim ovako:
:58:19
Vidite li onaj '65 Coup de Ville?
- On je '66, ne '65.
:58:22
Izvinite, ali je '65,
takoðe veoma lepa kola,
:58:27
potrebalo bi poraditi napred.
- Napred je savren. Proverila sam.
:58:32
Dobro. Trebao bi
mu nov alignment.
:58:35
Da li ste doli ovde da mi
dajete savete za auto?
:58:37
To je stari model,
jo uvek ima stila.
:58:41
eæer?
- Ne stavljam ga.
:58:44
Kako zamiljate ako imate,
:58:48
novi Coup de Ville,
sve iz fabrike,
:58:53
stoji pored vaeg '65.
:58:56
Prelepo izdanje starijeg modela
:58:59
izgubi eleganciju. Telo se sputa,
farba se guli. Operete ga,