1:28:02
- No one from the bride's side.
- Her parents wanted to keep it small.
1:28:07
They must be delighted she's marrying
an Estadouni- dense.
1:28:10
No, they're not that way.
Her family's terrific.
1:28:25
My father wanted me to explain.
1:28:28
''Sorry for inconvenience.
Please take coffee, we there be soon.''
1:28:32
- Everything's fine with your sister?
- Yes.
1:28:35
We don't understand where she is,
but, not a problem.
1:28:36
God!
1:28:38
Not a problem.
My sister is a very serious girl.
1:28:42
Do you know that?
1:28:44
Yes.
1:28:45
Lets go to the Meson.
1:28:54
Things have been pretty tense.
I've hardly slept in a week.
1:28:56
Her old boyfriend resurfaced
on Wednesday.
1:28:59
Not a problem.
1:29:00
I don't think anti-Americanism
is that significant.
1:29:02
- It's nothing to take personally.
- Sorry if I take it personally.
1:29:06
What is it, then?
1:29:07
Let me use an analogy.
The US is like an enormous ant farm.
1:29:11
God, not ants!
1:29:13
A see-through plastic case
enclosing an ant colony.
1:29:17
It's a toy sold to children so they can
watch ants build their own society.
1:29:22
The US is like an ant farm
for the rest of the world.
1:29:24
But, people living in other countries
can't observe the ants.
1:29:27
They must rely on journalists
and commentators for a description.
1:29:32
The problem is,
that these people seem to hate ants.
1:29:41
I don't know if anyone
has mentioned it to you...
1:29:45
...but it looks to me like you could be
shaving in the wrong direction.
1:29:48
I wonder about that all the time.
1:29:51
- Your father never taught you?
- He uses an electric razor, so I never asked.
1:29:55
Your father uses an electric razor?
I never knew that.