:39:23
Tak proè se
s ním nerozejde?
:39:25
Uvidíme se veèer.
- Dobøe.
:39:30
Bude slejvák.
:39:34
Alexi...
:39:36
Co tu dìlá?
:39:43
Alex je v Bosnì...
.. mìl být v Bosnì.
:39:49
Omlouvám se ...to je Alexandr
Kirkov. Moje matka.
:39:53
Ráda vás poznávám.
:39:57
Alexandr je fotograf
u agentury.
:40:00
On je...
:40:03
Minulý mìsíc vyhrál Pulitzerovu cenu.
- Blahopøeji.
:40:14
Dobøe, odtud u to mám jenom kousek,
pùjdu pìky.
:40:20
A co ten obìd?
- Dej si obìd s panem Kirkovem.
:40:28
Ráda jsem vás poznala pane Kirkove.
Blahopøeji vám k vaemu ocenìní.
:40:34
Nasheldanou, dìkuji.
:40:39
Hajzle.
:40:46
Zmìnilo se to tu od doby,
co jsi odeel.
:40:49
Jaké teï rostou palmy
na Oxford Street.
:40:54
Co se stalo v Bosnì?
Proè jsi se vrátil?
:40:57
Mám strach.
Ráno jsem dal výpovìï.
:40:59
Ale. Dal jsi výpovìï, jenom proto,
aby jsi opustil Grozny?