Before the Rain
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:10
Co to bude,
holka, nebo kluk?

:25:13
To je jedno -
pokud to teda bude kluk.

:25:17
Ale no tak, drahoušku.
:25:20
Cos dìlal vèera?
:25:23
Ožral jsem se jako prase.
:25:26
- To je dobré na játra.
- Játra? Ta už dávno nemám.

:25:29
V Anglii jsi zapomnìl, jak se pije.
:25:31
Tady jsou nejvíc sexy holky na svìtì.
:25:38
Tak to zapijem.
:25:41
- Bojane, pøines brandy.
- Vždy už tady máme.

:25:44
No tak! Pøines tu dobrou.
:25:47
Takhle se nestrachoval ani o svoji ženu.
:25:52
To je ale suchar, ten tvùj bratranec.
:25:59
Natoèil jsem o tobì dokument:
:26:02
Nᚠèlovìk obstál v širém svìtì.
:26:04
Vietnam, Bejrút...
- Ve Vietnamu jsem nebyl, ten byl døív.

:26:07
Stejný svinstvo.
:26:12
- Únava?
- Jako kdybych odjel vèera..

:26:15
Všechno je, jako to bylo vždycky.
:26:17
Cítím se tady dobøe. Pohodlnì.
:26:19
Amerika, Anglie,
kde se nestøílí...

:26:23
... tam se žije pohodnì.
:26:25
Tam se støílí víc než tady.
:26:27
To vraždìní, co jsem vidìl,
si neumíte pøedstavit.

:26:31
"Nebudou snad tyto ruce
nikdy èisté?"

:26:37
Tady støílet nezaènou.
:26:40
Lidé jsou mírumilovní...
:26:42
To se øíkalo i o Bosnì.
:26:44
Svìt je svìdkem cirkusu...
:26:49
... v nimž se budou lidi
vraždit navzájem.

:26:50
- Byl jsem v Bosnì.
- A co? Špatný, ne?

:26:56
Je to tam drsný, co?
:26:59
Jsi unavený?

náhled.
hledat.