Before the Rain
prev.
play.
mark.
next.

:54:02
Pa... nek' graðanski ratovi
budu ovdje civiliziraniji.

:54:06
Idemo doma.
:54:08
Nick... moramo razgovarati.
- Znam, znam.

:54:12
Bit æe puno vremena. Možemo
se preseliti u Oxford.

:54:17
Možeš ostaviti taj posao.
- Nick, želim rastavu!

:54:24
Ne vièi.
:54:28
Još mi je stalo
do tebe.

:54:33
Zašto?
:54:36
Što je s bebom?
:54:40
Oprostio sam ti fotografa.
- Ne želim da mi ga oprostiš!

:54:45
Žao mi je.
:54:47
Jednostavno...
ne razumijem.

:54:54
Zašto si me željela vidjeti?
:55:01
Zato što sam željela prièati s tobom.
- Ali si veæ odluèila.

:55:14
Nemoj, nisam.
Molim te, sjedni.

:55:23
Slušaj...
:55:27
Još uvijek te volim.
:55:43
Samo nam treba vremena.
:55:49
Samo malo vremena...

prev.
next.