:15:00
Ve skuteènosti jeho poslední slova byla,
:15:02
"Axle, má pøestávku, nebo co?
Jdi a dostaò toho bastarda."
:15:06
To byla jeho poslední slova.
:15:11
- Tohle u zní jako mùj Douglas.
- Taky to zní jako dobrý nápad.
:15:32
Nazdárek,
Hledám Billyho Rosewooda.
:15:35
Vítejte na BeverlyHillském policejním oddìlení.
:15:37
Pro pokraèování v angliètinì stisknìte jednièku.
:15:41
Pro panìltinu stisknìte dvojku.
:15:44
Pro pokraèování v jiných jazycích stisknìte trojku.
:15:47
Obtìují-li vás bezdomovci, stisknìte 15tku.
:15:50
Potøebujete-li linku pro hláení výtrností,
stisknìte 17tku.
:15:55
Hej!
A který tlaèítko je pro Billyho Rosewooda?
:16:04
Monsieur Rosewood? Doma?
:16:09
Rosewood. Le Rosewood.
:16:12
"Pán byl hezký.
Tuka. Stùl."
:16:26
Vstupte.
:16:29
Je otevøeno.
:16:46
- Axel Foley!
- Billy, jak se vede?
:16:48
Nevìøím svým vlastním oèím.
- Podívej na svùj kancl! Podívej na tohle!
:16:52
Má tøi okna,
benátský aluzie, a fíkus.
:16:56
Jeden z tìch velkejch, fíkusù ve svým kanclu.
:16:59
A nekonèí to jen obyèejným fíkusem. Podívej.