:37:02
- Köszönöm!
- Nagy rajongója voltam.
:37:04
- Köszönöm, fiam.
- Dave bácsi...
:37:07
Nagyon kedves. Foley nyomozó,
mi folyik a parkomban?
:37:13
- Valami gyanús?
- Nincs kétségem felõle.
:37:16
- Mi felõl?
- Nincs kétségem felõle,
:37:20
de bizonyosat sem tudok.
:37:22
Foley nyomozó,
pontosan két hete annak,
:37:26
hogy Roger Fry,
a park menedzsere...
:37:30
... a barátom, eltûnt.
:37:33
Õ tervezte a parkot egészen
az utolsó hot dog standig.
:37:38
- Hogyhogy eltûnt?
- Mutassa meg a feljegyzést!
:37:43
Aznap kaptam az irodában,
amikor Roger eltûnt.
:37:47
"Ez fontos. Élet-halál
kérdése. Roger"
:37:51
- Mi volt olyan fontos?
- Nem tudom.
:37:53
Mit csinált
az eltûnése napján?
:37:56
Valószínûleg
a szokásos szemlét végezte.
:38:02
- Õ tervezte az egész parkot?
- Igen.
:38:08
- És ismerte, mint a tenyerét?
- Hát persze.
:38:12
Akkor mire gondol?
:38:14
Biztos talált valamit, amit
nem kellett volna megtalálnia.
:38:17
A Wonder Worldben?
Mit találhatott?
:38:21
Ez a gyermeki ártatlanság
és játék helye.
:38:24
Meg az életé és halálé.
:38:30
Ismered Dave bácsit?
Dave bácsit!
:38:36
El sem hiszem! Bármit megadnék,
hogy találkozzak vele.
:38:40
- Mutatta a Rendicsek-táncot?
- Nem.
:38:53
Példa nélküli.
:38:57
- William Rosewood, KOOP-AHI.
- Tessék?