:15:11
Å, faen!
Fry må ha funnet seddelpapir,
:15:16
de ville drepe ham,
så han sendte det til deg.
:15:18
- Der er en strekkode på det.
- Hva betyr det?
:15:20
Det betyr at det er statens eiendom.
:15:22
Nå kan vi få buret inn
Sanderson og DeWald.
:15:26
Neppe!
:15:29
Jeg regnet med at du ville ringe
Onkel Dave, så vi fulgte etter ham.
:15:35
Jeg er jo gammel politimann, så jeg
vet hvordan dere tosker tenker.
:15:40
Det vil si langsomt.
:15:43
Svært langsomt.
:15:48
Du har altså hatt beviset
på deg hele tiden, Sherlock.
:15:53
Slik ender egentlig historien.
Vi ser om du liker den.
:15:58
Vi hørte at du ville hevne deg
på Wonderworld.
:16:03
Jeg var redd
du ville skade Onkel Dave.
:16:07
Så jeg skyndte meg hit
for å stoppe deg, men...
:16:11
Dessverre.
For sent.
:16:20
lnn i bilen med ham.
:16:31
Ta den.
:16:33
Er du redd for fingeravtrykk?
:16:36
Se på pistolen. Den er din.
:16:41
Gi meg pistolen din.
:16:51
Ta opp pistolen
og kast den ut på gata!
:16:56
Lukk døra og still deg der borte.