:14:00
Stopp bilen!
Det er et ran på gang!
:14:03
- Vinforretningen! Stopp!
- Hva?
:14:06
- Pokker!
- Vent!
:14:15
Ta det med ro. Jeg skal
få tak i ham. Og så dreper jeg ham!
:14:28
Jeg kom med en gang.
Hva er det som skjer?
:14:32
Prøv å tenke tilbake
til dagen da Fry forsvant.
:14:36
- Kanskje du har glemt noe.
- Hvorfor tror du det?
:14:41
Denne lappen gir jo ikke mening.
:14:45
''Dette er viktig. Liv og død.
Roger.'' Hvorfor sende den?
:14:51
lkke noe ''Hjelp'' eller
''Vi må snakke sammen''. Bare dette.
:15:11
Å, faen!
Fry må ha funnet seddelpapir,
:15:16
de ville drepe ham,
så han sendte det til deg.
:15:18
- Der er en strekkode på det.
- Hva betyr det?
:15:20
Det betyr at det er statens eiendom.
:15:22
Nå kan vi få buret inn
Sanderson og DeWald.
:15:26
Neppe!
:15:29
Jeg regnet med at du ville ringe
Onkel Dave, så vi fulgte etter ham.
:15:35
Jeg er jo gammel politimann, så jeg
vet hvordan dere tosker tenker.
:15:40
Det vil si langsomt.
:15:43
Svært langsomt.
:15:48
Du har altså hatt beviset
på deg hele tiden, Sherlock.
:15:53
Slik ender egentlig historien.
Vi ser om du liker den.
:15:58
Vi hørte at du ville hevne deg
på Wonderworld.