Beverly Hills Cop III
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:03
Está aqui uma pessoa dos...
:12:06
Fulbright. Serviços Secretos.
:12:16
- Pu-lo num avião para Detroit.
- Alegre-se por eu não ter ido.

:12:20
Eu sei o que está
a investigar, e está tudo aqui.

:12:24
Sim? Que estou eu a investigar?
:12:26
Papel. Da Casa da Moeda dos E.U.
Da carrinha roubada em Detroit.

:12:30
Queria seguir a carrinha para
descobrir onde ele fazia a impressão.

:12:35
- É aqui no Wonder World.
- Que loucuras está ele a dizer?

:12:39
- Ele é louco. Já deu provas disso.
- No Wonder World?

:12:42
Este lugar é tão sofisticado
como a NASA e a Nintendo juntas.

:12:45
Têm uma sala escondida sob esta
diversão encerrada. Eu estive lá.

:12:52
O Sr. Foley estava a ser perseguido
:12:54
porque tem ilusões,
e é potencialmente perigoso!

:12:57
Esta sala escondida
também é ilusória?

:13:00
Não. Existe uma diversão
encerrada que usamos para...

:13:03
- É melhor eu ir ver isso.
- Talvez seja melhor vermos isso.

:13:15
É aqui.
Saem notas falsas desta máquina.

:13:19
- É verdade?
- Receio que sim.

:13:22
Receio termos sido apanhados
em flagrante, certo, Ellis?

:13:25
Receio bem que sim.
:13:29
Gostaria de as ver? São de primeira
qualidade. Faz uma tiragem, Donald.

:13:48
Chamamos-lhes dólares
do Wonder World.

:13:51
Resgatáveis na entrada,
em diversões, em lembranças.

:13:54
É a nossa grande promoção de Natal.
:13:56
Estamos a espalhá-las
nas escolas por todo o país.


anterior.
seguinte.