:22:04
Temos um vídeo amador
do incidente desta tarde
:22:08
que envolve o suspeito assassino
do Tio Dave, Axel Foley.
:22:12
Não atirem. Vou por a arma no chão.
:22:16
Está no chão,
e eu estou desarmado. Não atirem!
:22:22
Foram imagens dum filme amador
captadas esta manhã por um turista.
:22:39
Tenha especial cuidado
com o meu carro, por favor.
:22:42
- Sim, senhor.
- Obrigado.
:23:00
- Merda!
- Ackwel! De novo!
:23:02
Sorge, preciso duma arma!
:23:05
Não tenho arma nenhuma.
Levei todas para a boutique.
:23:08
- E esta?
- Esta é o modelo.
:23:11
Respiraram e tossiram-lhe para cima,
tocaram-na. Está suja.
:23:14
Sorge! Preciso duma arma agora!
:23:18
Donny, o Ackwel está
com muita pressa, por isso
:23:22
pega no Aniquilador e limpa-o
com um paninho embebido em colónia.
:23:27
E pega na pasta e certifica-te
que está bonita, sim?
:23:32
É couro coríntio.
:23:35
- Billy Rosewood. É o Axel Foley.
- Axel, ouve, eu sou teu amigo?
:23:39
Decerto que podes explicar,
ou talvez não possas,
:23:43
mas tens de te entregar.
:23:45
- Vou para o Wonder World.
- Não! Espera por mim! Axel!