:52:00
ти, скъпа.
:52:01
Предполагам затова
се задържа малко по-дълго.
:52:06
Във всеки случай, както казах,
аз точно си тръгвах.
:52:08
Благодаря ви много
за чая.
:52:11
Toodle-oo.
:52:31
Ох. Съжалявам.
:52:32
Доста се забави.
:52:34
Наистина съжалявам, скъпа.
:52:35
Щях да отида на вечеря без теб.
:52:37
Невероятно трудно е
да се измъкнеш.
:52:39
Видя го какъв е?
:52:41
- Тя беше ли там, също?
- Кой?
:52:44
Погрешен отговор, Найджъл.
:52:45
"Да" или "не" щеше да
е добре, но "кой?"
:52:47
Много добре знаеш
кой имам в предвид.
:52:49
Вярно, Мими тя се появи
точно когато аз си тръгвах.
:52:53
Странно създание.
:52:54
Така каза ти-
"Странно, но не изглеждащо зле. "
:52:57
Повечето мъже щe я оприличат
като чудесна.
:52:58
Повечето жени, също.
:53:00
ОК, но аз не съм "повечето мъже. "
:53:03
Аз съм съпруг ти. Нали?
:53:06
Ето ни.
:53:08
Ето, всички закопчани.
:53:11
Това ли е вашето малко момиче?
:53:13
Това е, разбира се. Амрита, кажи здравей
на дамата и джентълмена
:53:15
Здравей, Амрита.
Това е много хубаво име.
:53:17
То е почти толкова хубаво
колкото сте вие.
:53:18
Тя e очарователна.
Къде я укривахте?
:53:21
Аз имам бавачка
която се грижи за нея.
:53:23
- И вашата съпруга?
- Аз съм вдовец, скъпа госпожо.
:53:25
Ох, така съжалявам.
:53:27
Във всеки случай, е прекрасно
да има дете на борда.
:53:30
Това създава
по-добра атмосфера.
:53:32
А вие? Осигурихте ли
вашето потомство?
:53:35
Моля?
:53:36
Имате съпруга
която обича децата толкова много.
:53:38
Аз точно се чудех
дали имате деца.
:53:40
Не, всъщност нямаме.
:53:42
Нe. Найджъл мисли че света и така си е
достатъчно пренаселен...
:53:44
без ние да допринасяме
за проблема.
:53:47
Индия, може би...
:53:49
Но със сигурност зелените полета
на Англия...
:53:51
може да изхранят още няколко гърла.
:53:54
Вижте това.
:53:56
Ох, виж Амрита виж.
:53:57
- Не е ли красиво?
- Студено ли ти е, скъпа?
:53:59
За бога,
Трябваше да си взема сакото.