:12:05
Mademoiselle?
:12:21
Madame?
:12:29
Danke.
:12:34
Danke sehr.
:12:37
Monsieur? Lhren Fahrausweis, bitte.
:12:41
Ich habe keinen.
:13:13
Ich hatte den Himmel erblickt,
:13:15
und dann wurde ich an der Rue d'Assas
auf die Straße gesetzt.
:13:19
Ich weiß immer noch nicht,
warum Sie mir das erzählen.
:13:22
Ich wollte immer Schriftsteller sein, Nigel.
:13:25
Mein Großvater verdiente ein Vermögen
mit chirurgischen Instrumenten.
:13:29
Er richtete
einen Treuhänderfonds für mich ein.
:13:32
Als er starb, erbte ich so viel Geld,
dass ich nach Paris ziehen konnte.
:13:43
Paris, die Stadt meiner Träume.
:13:47
Hemingway, Miller, Scott Fitzgerald -
:13:50
ich war fest entschlossen,
in ihre Fußstapfen zu treten.
:13:54
Vielleicht etwas zu fest entschlossen.
:13:56
Vielleicht machte das
meine Originalität zunichte.