:59:03
Was ist daran plötzlich
so unglaublich wichtig?
:59:06
Mimi will, dass Sie den Rest
unserer Geschichte hören.
:59:09
Sie glaubt, das erhöhe
ihre Chancen bei Ihnen.
:59:13
Sind Sie lhr Zuhälter?
:59:15
Ich gönne es Mimi, sich woanders zu holen,
was ich ihr nicht mehr geben kann.
:59:20
Ich beaufsichtige ihre Affären,
anstatt sie einfach zu dulden.
:59:26
Sie können sie haben, Nigel.
Mit meinem Segen.
:59:30
Unter einer Bedingung.
:59:32
Sie hören sich meine Geschichte
bis zum Schluss an.
:59:39
- Sie machen mich krank.
- Warum stehen Sie dann noch da?
:59:44
Kommen Sie, Nigel. Es war ein Witz.
Nehmen Sie's mit Humor, verdammt!
:59:50
Los, machen Sie es sich bequem.
Setzen Sie sich in meinen Rollstuhl.
1:00:03
Die Bremse! Die Bremse!
1:00:10
Haben Sie ein Herz, Nigel.
1:00:16
Seien Sie nicht zu hart zu einem Mann,
den eine zu intensive Liebe ruiniert hat.
1:00:26
Ja, Sir. An dem Punkt
hätten wir Schluss machen sollen.
1:00:32
Liebende sollten sich auf dem Höhepunkt
ihrer Leidenschaft trennen,
1:00:37
anstatt zu warten,
bis es unvermeidlich bergab geht.
1:00:46
Meine Leidenschaft für sie
nahm allmählich ab.
1:00:52
Oft lag sie da, wunderschön, sinnlich,
1:00:57
und es ließ mich völlig kalt.