1:33:03
- Ach du meine Güte.
- Hier.
1:33:11
Hier, nimm noch eine.
1:33:18
Es gefällt dir, wenn ich
Pillen schlucke, nicht wahr, Nigel?
1:33:21
Wenn nicht diese, dann eben jene.
Wieso mach ich mir überhaupt die Mühe?
1:33:25
- Entschuldige, Schatz, wovon redest du?
- Von der Pille, Nigel, von der Pille.
1:33:30
Wir treiben es heute so selten,
dass es sich nicht mehr lohnt.
1:33:33
Also wirklich, ich bitte dich.
1:33:35
Was tun wir hier? Was suchen wir,
das wir zu Hause nicht finden?
1:33:40
Sieben Jahre,
und wie weit hat es uns gebracht?
1:33:42
Wir sollten gar nicht nach Indien reisen,
sondern sechs Monate im Bett verbringen.
1:33:47
- Entschuldige, ich komme nicht mehr mit.
- Genau. Ständig bist du irgendwo anders.
1:33:52
- Es ist wie eine Droge.
- Langsam wird's langweilig.
1:33:56
Wenn du so besessen von deinem Krüppel
und seiner sexy Frau bist,
1:34:00
dann geh doch zu ihnen
und lass mich in Ruhe.
1:34:03
Na schön. Wenn du so darüber denkst,
dann gehe ich eben.
1:34:19
Mit der Zeit wurde Mimi
zu einer entfernten Erinnerung,
1:34:23
zu einem abgeschlossenen Kapitel.
1:34:25
Mein Sinn für Freiheit
kehrte mit aller Macht zurück.
1:34:30
Ich hatte nicht wegen einer bestimmten
Frau mit Mimi Schluss gemacht.
1:34:34
Ich hatte sie gegen die Frauen
im Allgemeinen eingetauscht.
1:34:38
Und ich beschloss,
Versäumtes nachzuholen.
1:34:48
Keine emotionalen Verwicklungen mehr.
1:34:50
Ich suhlte mich im Fleisch der Frauen
wie ein Schwein im Klee.
1:34:55
Ich hüpfte von Bett zu Bett,
1:34:57
schnappte mir alles,
was zu haben war, und eilte weiter.