1:38:02
Eins zu null für dich.
1:38:04
- Wieso bist du zurückgekommen?
- Ich bin nur auf Besuch.
1:38:07
Ich hörte von deinem Unglück
und wollte sehen, ob du etwas brauchst.
1:38:11
Weißt du, was ich wirklich brauche, Baby?
Dass du dich von mir fernhältst.
1:38:17
Du hast deinen Charme nicht verloren,
Oscar. Ich hätte es wissen müssen.
1:38:21
Na dann, auf Wiedersehen.
1:38:37
- Erinnerst du dich noch an das Karussell?
- Aber natürlich.
1:38:41
Ich erinnere mich daran
wie an einen Zahnarztbesuch.
1:38:44
Vorsicht! Vorsicht!
1:38:52
Arschloch.
Dachtest du, ich hätte es vergessen?
1:39:09
Sie besuchte mich,
als ich aus der Intensivstation kam.
1:39:12
Sie sagte: "Es gibt eine schlechte
und eine gute Nachricht.
1:39:15
"Du bist von der Taille abwärts gelähmt.
Für immer."
1:39:18
"Okay", sagte ich,
"dann lass mal die gute Nachricht hören."
1:39:22
"Das war die gute Nachricht", sagte sie.
1:39:25
"Die schlechte Nachricht ist,
dass ich mich ab sofort um dich kümmere."
1:39:35
Wir waren wieder ein Paar.
Sie zog wieder bei mir ein
1:39:39
und kümmerte sich mit
einem seltsamen Pflichteifer um mich.
1:39:43
Sie war meine Köchin, meine Haushälterin,
1:39:45
meine Gefängniswärterin
und... meine Krankenschwester.
1:39:57
Ach, könntest du nicht...
1:39:59
Ich meine, mein Bein zittert, wenn du
die Spritze immer an derselben Stelle setzt.