Bitter Moon
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Vidi, ja nisam "veæina muškaraca".
:53:05
Tvoj sam muž.
U redu?

:53:12
To je vaša æerkica?
:53:14
Jeste. Amrita, pozdravi se.
-Zdravo.

:53:16
Zdravo. Lepo ime.
Skoro lepo kao ti.

:53:21
Gde ste nju skrivali?
:53:22
Dadilja pazi na nju.
:53:24
A vaša supruga?
:53:25
Udovac sam.
:53:27
Izvinjavam se.
:53:28
Lepo je imati dete na brodu.
:53:31
Con tanto carroza...
:53:33
A vi, jeste li se pobrinuli
za vaše nasledstvo?

:53:36
Molim?
:53:37
Imate ženu koja voli decu.
Imate li vi porodicu?

:53:42
Ne, zapravo, ne.
:53:44
Nigel misli da je svet prenaseljen,
bez našeg doprinosa problemu.

:53:49
Pohvalan stav, ako ste
iz Indije, ali...

:53:51
...zelene livade Engleske sigurno
mogu nahraniti još par usta.

:53:55
Nego, vidite ono!
:53:57
Pogledaj, Amrita.
Nije li divno?

:54:00
Hladno, dušo?
:54:02
Trebalo je da ponesem kaput.
:54:03
Molim vas, dozvolite.
-Vrlo ste ljubazni.

:54:09
Doneæu ti nešto iz kabine.
:54:15
Verujte mi, draga...
:54:17
Deca su bolja braèna terapija...
:54:19
...od puta u Indiju.
:54:33
Ne smeš verovati svemu što on kaže.
:54:36
On je bolestan.
Umišlja stvari.

:54:43
Molim te, ne misli loše o meni.
:54:48
Stani malo...
Èega se sada igraš?

:54:51
Bitno mi je tvoje mišljenje.
:54:55
Zaista?
:54:59
Moram da razgovaram s tobom...

prev.
next.