:59:04
Waar was het gras ?
:59:06
Waar waren
de bomen ?
:59:25
Het was benauwd
en vochtig...
:59:27
en bedompt en donker en somber.
:59:32
Jerry, wat mankeert hem ?
- Hij is bang.
:59:37
Laat me los. Ik wil 'm aaien.
- Geef me 's een borstel, Dolly.
:59:41
Maak je geen zorgen.
:59:45
Harry, gooi 's wat stro in die box.
:59:55
Laat haar maar.
:59:58
Doe 't rustig aan.
:59:59
Geef 'm een kans.
1:00:01
Hupsakee.
1:00:07
Het voelt aan als 'n babyvacht.
1:00:10
Wat is hij zacht.
- Ja, hé ?
1:00:14
Help ons 's een handje, Dol.
1:00:17
Lukt 't met dat stro ?
- Ik ben al klaar.
1:00:20
Pak jij dan ook maar een borstel.
1:00:25
Nu is hij niet zo bang meer.
1:00:28
Zal hij 't huurkoetsje kunnen trekken ?
- Heb nou vertrouwen.
1:00:32
Ik luisterde heel stilletjes.
1:00:35
Hoe zullen we
'm noemen ?
1:00:38
Jack. Net als de vorige.
1:00:41
Hij is veel zwarter dan Jack.
1:00:43
Als ie schoon is,
heeft ie 'n prachtige kleur.
1:00:46
Vind je 'm nu wel wat, Dol ?
- Dat heb ik niet gezegd.
1:00:53
We noemen je Black, omdat
je zwart bent...
1:00:55
en Jack naar de vorige.
Black Jack dus...
1:00:59
want we hebben
geen van beiden goeie kaarten.