1:00:01
Hupsakee.
1:00:07
Het voelt aan als 'n babyvacht.
1:00:10
Wat is hij zacht.
- Ja, hé ?
1:00:14
Help ons 's een handje, Dol.
1:00:17
Lukt 't met dat stro ?
- Ik ben al klaar.
1:00:20
Pak jij dan ook maar een borstel.
1:00:25
Nu is hij niet zo bang meer.
1:00:28
Zal hij 't huurkoetsje kunnen trekken ?
- Heb nou vertrouwen.
1:00:32
Ik luisterde heel stilletjes.
1:00:35
Hoe zullen we
'm noemen ?
1:00:38
Jack. Net als de vorige.
1:00:41
Hij is veel zwarter dan Jack.
1:00:43
Als ie schoon is,
heeft ie 'n prachtige kleur.
1:00:46
Vind je 'm nu wel wat, Dol ?
- Dat heb ik niet gezegd.
1:00:53
We noemen je Black, omdat
je zwart bent...
1:00:55
en Jack naar de vorige.
Black Jack dus...
1:00:59
want we hebben
geen van beiden goeie kaarten.
1:01:09
Wat doe je nou, Dolly ?
- Black Jack wil er mooi uitzien.
1:01:14
Da's een goed idee.
1:01:21
Plotseling had ik weer hoop.
1:01:24
Als de mensen goed zijn,
is de plek dat ook.
1:01:27
Maar ik vroeg me af wat de dag
van morgen zou brengen.
1:01:50
Vort.
1:01:57
Problemen met ratten opgelost.