1:19:15
Cuadrilla de bombas. Dove.
1:19:18
- Teniente.
- ¿Franklin?
1:19:22
- ¿Franklin?
- ¿Teniente?
1:19:24
- Franklin, ¿me oyes?
- ¿Estás ahí?
1:19:28
¿Estás bien?
1:19:31
- ¿Estás ocupado?
- ¿Dónde estás? Franklin, ¿me oyes?
1:19:37
Si me perdieras
1:19:43
Oh, sí
1:19:47
Perderías algo bueno
1:19:55
Si me perdieras
1:20:02
Oh, sí
1:20:05
Si vas a despedirte de la vida,
Aretha no es una manera mala.
1:20:10
Claro que probablemente tú seas más
del tipo de Michael Bolton.
1:20:13
No grites.
Estás haciendo demasiado ruido.
1:20:16
- Bama, baja el volumen.
- ¿Que lo baje?
1:20:20
Apágalo. Está en un circuito diferente.
No hay problema.
1:20:23
Mi gato está en mi departamento.
¿Volará?
1:20:27
¿Quiere esperar y averiguarlo?
1:20:29
¡Sigan avanzando!
Todo el mundo fuera del edificio.
1:20:33
¡Bajen la voz ahí! Estamos tratando
de concentrarnos. ¿Puedes creerlo?
1:20:38
Creo que prefiero la música. ¿Y Uds.,
muchachos? Vuelvan a encenderlo.
1:20:41
Muy valiente teniendo
una bomba en la cabeza.
1:20:48
Dime algo.
1:20:50
Tony, ¿por qué dejaste `SWAT`?
1:20:53
No era suficientemente peligroso.
1:20:56
Y es Anthony.
Tres sílabas.