1:29:05
¡Lizzy, ven aquí!
1:29:11
¡Elizabeth, ven aquí ahora mismo!
1:29:16
¿Qué, mamá?
Este hombre ayudó a mi cometa.
1:29:19
Se quedó atrapada en la cerca.
Se cortó la mano.
1:29:22
Lo siento.
No fue mi intención asustarla.
1:29:28
Vuela como un pájaro ahora.
1:29:32
¿Por casualidad no sabe
dónde viven los Lindstrom?
1:29:35
Están cocinando cangrejo.
Estoy un poco atrasado.
1:29:39
Me entretuve ayudando a Lizzy
con su cometa. Lindstrom.
1:29:48
Sí, están camino a la playa.
La tercera casa a la izquierda.
1:29:52
Tercera casa a la izquierda.
1:29:56
Gracias.
1:29:59
Adiós, cariño.
1:30:17
Señor, se olvidó su bolsa.
1:30:19
- ¡Señor!
- ¡Cuidado!
1:30:23
- ¡No pongas las manos ahí dentro!
- ¡No toques eso!
1:30:31
Saben mejor de lo que se ven.
1:30:35
`Debí haber sido
un par de pinzas raídas.`
1:30:38
`Tú eres un par de pinzas raídas.
1:30:40
`¿Por qué quieres ser tan malo conmigo?
Porque tú eres un par de pinzas raídas`.