:12:02
Goed.
:12:03
oké, Cortez,
activeer 't andere toetsenbord
:12:06
en haal je Cubaanse achterste
en Mary hier vandaan.
:12:09
Klaar, Manfred, ga weg.
:12:11
Klaar zijn.
:12:14
Nu.
:12:16
Misschien verdient dat ding
eindelijk z'n geld terug.
:12:20
Terug naar het toetsenbord !
:12:22
Wat nu weer, klootzak ?
:12:24
Nancy, kalm...
:12:28
J.D !
:12:31
Waar is ze ?
:12:32
Daarbinnen.
:12:54
Wie ben jij nou weer ?
:12:56
Dove. James Dove.
:13:01
Cortez, ga weg met Manfred,
geef 'm wat te drinken.
:13:06
Wacht even.
:13:08
Nancy, wat doe ik hier ?
:13:10
Ik was vandaag vrij.
:13:12
Ze bellen me om te komen...
Maar luisteren, maar.
:13:18
Laat Manfred maar.
:13:20
Neem zelf wat te drinken.
:13:21
Neem maar een dubbele.
:13:25
De hard disk klinkt vreemd.
Hij wordt vertraagd.
:13:28
Wat doen we nu ?
:13:31
Ik moet tussen je benen
gaan liggen, Nancy.
:13:46
Liam... help me.