:33:02
Like me
:33:06
I once was lost...
:33:11
Het is goed misgegaan.
:33:13
But now I'm so glad'm found
:33:21
Was blind...
:33:24
Wat een buffet.
:33:26
Waarom wordt het beste feest
altijd gehouden
:33:29
als je doodgaat ?
:33:33
Ik denk dat Boston
geen kans heeft.
:33:36
Die kerel moeten wij hebben.
:33:38
Die maakt niks meer klaar.
:33:41
Hier is de stok.
:33:43
Ja ! Prima !
:33:50
Inspecteur, ik heb je vervanger.
:33:52
Wie ? Bolinski ?
:33:54
Ik. Tot we deze gepakt hebben.
:33:56
Je geeft nu les Jimmy,
weet je nog ?
:33:59
De bom die Blanket heeft gedood
is zelfgemaakt.
:34:03
Die vent heeft de vloeistof
zelf gedistilleerd.
:34:05
- Hoe weet je dat ?
- Ik heb het geproefd.
:34:08
Franklin is er
nog niet klaar voor.
:34:10
Franklin is niet
onze enige technicus.
:34:12
We hebben met een gevaarlijke
tegenstander te maken.
:34:16
Jij hebt mij nodig.
:34:19
Ik zal erover nadenken.
:34:21
- Fred...
- Ik kijk naar de wedstrijd.
:34:24
Ga iets eten.
:34:40
oké. Goedenacht, lieveling.
:34:43
Ik hou van je. Goedenacht.
:34:46
Luister hier 's naar.
Hé, wacht even...
:34:49
- Doe maar.
- Graag.
:34:51
Dat komt morgen wel. Naar bed.
:34:53
Schatje... Nacht, nu.
:34:55
Je stinkt naar bier.
:34:57
Hoe weet je hoe dat ruikt ?