:34:03
Die vent heeft de vloeistof
zelf gedistilleerd.
:34:05
- Hoe weet je dat ?
- Ik heb het geproefd.
:34:08
Franklin is er
nog niet klaar voor.
:34:10
Franklin is niet
onze enige technicus.
:34:12
We hebben met een gevaarlijke
tegenstander te maken.
:34:16
Jij hebt mij nodig.
:34:19
Ik zal erover nadenken.
:34:21
- Fred...
- Ik kijk naar de wedstrijd.
:34:24
Ga iets eten.
:34:40
oké. Goedenacht, lieveling.
:34:43
Ik hou van je. Goedenacht.
:34:46
Luister hier 's naar.
Hé, wacht even...
:34:49
- Doe maar.
- Graag.
:34:51
Dat komt morgen wel. Naar bed.
:34:53
Schatje... Nacht, nu.
:34:55
Je stinkt naar bier.
:34:57
Hoe weet je hoe dat ruikt ?
:35:01
- Goedenacht.
- Goedenacht.
:35:06
Jimmy,
:35:08
had Blanket pijn
toen hij stierf ?
:35:12
Nee schat, hij had geen pijn.
:35:15
- Ga nou maar slapen.
- Laat de deur op 'n kier staan.
:35:37
Landmijnen.
:35:37
Landmijnen.
:35:38
Deze hier is heel lastig.
:35:41
De "Bouncing Betty"
wordt onder de grond geplaatst.
:35:44
Als je erop staat,
geeft 't een klikje.
:35:46
Als je eraf stapt,
veert hij op tot kruishoogte
:35:50
en blaast je
bronzen ballen eraf.
:35:53
Volgens m'n vriendin
zijn die van mij van goud.