:24:04
Olive Neal entró con la fuerza
de un huracán.
:24:08
¡Te pegas a mí como una joroba!
:24:11
Son órdenes del Sr. V.
:24:12
Llevamos 15 minutos dando vueltas.
:24:14
¡Te he dicho Belasco
y no Morosco, cabezaladrillo!
:24:18
- Hola, Olive.
- Hola.
:24:20
Es la Dra. Philips: Olive Neal.
:24:22
- Ya conoces a Julian.
- Hola, ¿qué tal?
:24:26
- Eden Brent: Kristen.
- Qué perro tan mono.
:24:29
- Warner Purcell: El Tte. Masters.
- Encanté.
:24:32
Mitch, el regidor.
:24:35
- ¿Y usted...?
- Voy con ella.
:24:37
Va conmigo.
:24:41
Vamos a ensayar un rato.
:24:44
A donde va ella, voy yo.
:24:45
Niño, aparca en la última fila
del teatro...
:24:49
...y procura no roncar.
:24:53
¿Qué?
:24:54
No quiero extraños en los ensayos.
:24:57
Los actores son muy sensibles.
:24:59
- ¿Qué dice?
- Que no quiero...
:25:01
¿Quién es usted?
:25:04
¿Quién es este?
:25:06
Soy el director de la obra.
:25:09
- ¿Cómo se llama?
- Cheech.
:25:11
- Señor Cheech...
- No, nada de Sr. Cheech.
:25:15
Cheech a secas.
:25:19
¿Por qué no se sienta ahí atrás?
:25:22
Adelante. Eso es.
:25:24
- Va a ser problemático.
- Será discreto.
:25:28
No molestará a nadie.
Sólo quiere vigilar.
:25:32
Es mi guardaespaldas.
:25:37
Siento llegar tarde.
Suelo ser muy profesional.
:25:41
- Seguro.
- Es para usted.
:25:43
Polvos de talco. Mis preferidos.
:25:46
Gracias. Es un cielo.
:25:48
No, Vd. Es un cielo.
:25:50
Helen ha llegado tarde,
pero con una buena excusa.
:25:54
Perdonen, pero a mi pedicura
le dio una embolia.
:25:57
Cayó encima de la lima...
:25:59
...me la clavó en el pie
y hubo que vendármelo.