:59:00
Joe, dame una cerveza.
:59:10
Es genial.
:59:12
- Es genial.
- ¿Qué te pasa?
:59:16
Descansemos un poco.
:59:18
- ¿Descansar?
- Sí.
:59:20
De acuerdo.
:59:22
Tengo un calambre.
:59:30
Un sitio agradable.
:59:33
Hace siglos que vengo.
:59:36
¿Vives por aquí?
:59:38
Nací y me crié en la calle 45.
:59:44
- ¿Tienes mucha familia?
- No.
:59:47
Una hermana que vive en Jersey.
:59:50
A mi hermano lo mataron.
:59:53
Lo siento.
:59:54
Tranquilo.
:59:56
Se la jugó a unos prestamistas.
:59:58
Le volaron los sesos.
1:00:01
- ¿A tu hermano?
- Sí.
1:00:06
¿Cómo te metiste
en este negocio?
1:00:09
¿En este negocio? Por mi padre.
1:00:13
¡Era un bestia!
1:00:15
¿No has pensado
en hacer otra cosa?
1:00:18
- ¿Como qué?
- Escribir.
1:00:20
- ¿Escribir?
- Sí.
1:00:22
Estoy en la banda
desde los 16 años.
1:00:24
Tienes grandes dotes, en serio.
1:00:28
Es increíble.
Me refiero a tu instinto.
1:00:31
- Oye...
- Tu instinto dramático.
1:00:33
- Tu obra es muy buena.
- Envidiable.
1:00:35
Tu obra es muy buena.
Pero no usaste la cabeza.
1:00:41
Claro, para ti es fácil.
1:00:43
Si sabes dibujar, es fácil.
Pero si no sabes...
1:00:48
Estudié dramaturgia
con muchos profesores.
1:00:51
Odio a las profesoras.
1:00:53
Las zorras de pelo azulado
que nos pegaban.
1:00:57
De niño, conocí a un chico
que tocaba el acordeón.