1:00:01
- ¿A tu hermano?
- Sí.
1:00:06
¿Cómo te metiste
en este negocio?
1:00:09
¿En este negocio? Por mi padre.
1:00:13
¡Era un bestia!
1:00:15
¿No has pensado
en hacer otra cosa?
1:00:18
- ¿Como qué?
- Escribir.
1:00:20
- ¿Escribir?
- Sí.
1:00:22
Estoy en la banda
desde los 16 años.
1:00:24
Tienes grandes dotes, en serio.
1:00:28
Es increíble.
Me refiero a tu instinto.
1:00:31
- Oye...
- Tu instinto dramático.
1:00:33
- Tu obra es muy buena.
- Envidiable.
1:00:35
Tu obra es muy buena.
Pero no usaste la cabeza.
1:00:41
Claro, para ti es fácil.
1:00:43
Si sabes dibujar, es fácil.
Pero si no sabes...
1:00:48
Estudié dramaturgia
con muchos profesores.
1:00:51
Odio a las profesoras.
1:00:53
Las zorras de pelo azulado
que nos pegaban.
1:00:57
De niño, conocí a un chico
que tocaba el acordeón.
1:01:00
Me encantaba el acordeón.
Y llegué a tocarlo.
1:01:04
Pero él, con una nota...
1:01:06
...te hacía llorar.
1:01:08
Quise ser bailarín.
1:01:11
Quería bailar.
¿Has visto bailar a George Raft?
1:01:24
¿Es verdad
que has eliminado a unos cuantos?
1:01:29
¿Es un interrogatorio?
1:01:31
- ¡Qué va!
- ¿Por qué lo preguntas?
1:01:34
Porque estoy fascinado.
1:01:37
- Me ocupé de un par.
- ¿Por qué?
1:01:40
No lo sé.
Se burlaron del Sr. V.
1:01:43
Incumplieron una deuda.
1:01:45
Nunca he eliminado
a quien no lo mereciera.
1:01:52
¿Qué sientes cuando...
1:01:55
...matas a un hombre?
1:01:58
Nada. Normal.