1:02:00
¿Normal?
1:02:02
- ¿También la 1ª vez?
- ¿La 1ª?
1:02:06
Un tío me delató en la cárcel.
1:02:08
Le clavé un punzón en la espalda.
1:02:11
¿Un punzón?
1:02:13
Tuve que hacerlo 40 veces.
Un asco. Olvídalo.
1:02:19
1 de Octubre.
1:02:21
Helen dio una fiesta.
Fue un sueño.
1:02:24
Estaba Maxwell Anderson
y G. Kaufman y Gertrude Lawrence.
1:02:28
Querido, te presento a mi autor,
David Shayne.
1:02:32
Todos dicen que ha sido
un gran hallazgo.
1:02:35
Helen exagera.
Es usted muy amable.
1:02:38
Yo no soy amable. Helen lo sabe.
1:02:41
He leído la obra. Maravillosa.
1:02:44
La nueva, no la versión eunuca.
1:02:46
Me muero de ganas
de llevarla a Londres.
1:02:50
- ¿Londres?
- Fíjate en su cara, Helen.
1:02:52
Será el triunfador de Broadway.
¿Por qué no de Londres?
1:02:57
Me alegro de que le guste.
1:02:59
Extraordinario.
¿Y el novio de turno de Helen?
1:03:03
Le está escribiendo una obra
a Helen.
1:03:06
Una idea que ella tuvo
hace años.
1:03:09
Hará de madre de Jesús.
Es un rollo edípico.
1:03:12
El la ama
y quiere cargarse al padre, ¿sabes?
1:03:16
Hablamos con Ira Gershwin
para una versión musical...
1:03:20
...de "El Jorobado de Nôtre Dame":
"Quasimodo Jones".
1:03:24
Helen tiene más...
1:03:26
...más vitalidad.
Y el cutis más terso.
1:03:29
Las glándulas de mono funcionan.
1:03:36
¿Dónde está tu bolso?
1:03:39
¿Por qué cierras la puerta?
1:03:41
Quería estar a solas.
La fiesta me aburre.
1:03:44
¿Te aburre?
La fiesta es genial, fantástica.
1:03:48
Hazme el amor.
1:03:51
¿Aquí?
1:03:52
- ¿Ahora?
- ¿Para qué esperar?
1:03:55
Jerome Kern está ahí fuera.
1:03:58
Un gran compositor.
Lo conocerás.