1:10:02
- ¡Hola, Warner!
- Una función preciosa.
1:10:05
Muchas gracias, muy amables.
1:10:08
- ¡Un papel genial!
- ¿Os ha gustado?
1:10:10
Me ha encantado.
1:10:12
Esa escena del 2º acto, magnífica.
Preciosa.
1:10:15
Trabajar con Helen es estupendo.
Ella te arrastra.
1:10:19
¿Me firma un autógrafo?
1:10:22
Encantado. Pero no llevo lápiz.
1:10:26
¡Ella es el problema!
1:10:28
- No puedo ignorarlo, es Olive.
- Está mejorando.
1:10:32
Pero no es suficiente.
1:10:35
Sólo te molesta a ti.
1:10:38
La calificaron de "discreta".
1:10:40
¡Discreta! ¡No es suficiente!
1:10:42
- Destroza mi texto.
- ¿Tu texto?
1:10:44
Es más floja que los demás...
1:10:48
¿Floja? Es un desastre.
1:10:50
- ¿Debo echarla?
- ¡Hunde mi función!
1:10:53
¿Desde cuándo es "tu función"?
1:10:55
Nuestra función.
Pero la he trabajado mucho.
1:10:59
También yo, pero hay que ceder.
La obra es un éxito.
1:11:02
No es la ideal para el papel.
1:11:05
Hay otras muchas por ahí.
1:11:07
¿Qué hacemos, Cheech?
1:11:08
Ella lo echa a pique, ¿no lo ves?
1:11:12
- El público no lo nota.
- Sí.
1:11:14
- No.
- Lo notan, sin saber qué es.
1:11:16
Su voz es un puñal en mi corazón.
1:11:19
¡No sabe actuar!
1:11:21
- ¡Date una ducha!
- Ella lo estropea todo.
1:11:24
Incluso cuando no sale.
1:11:26
¡No puedo echarla!
¡Se acabó el tema!
1:11:28
A mí no me chilles.
1:11:30
- Estás demasiado implicado.
- Déjame en paz.
1:11:33
¡Qué temperamental eres!
1:11:36
- Me duele la cabeza.
- Qué temperamento.
1:11:39
El destino
tiene extraños caminos.
1:11:42
Todos estamos afectados
por el estreno en Nueva York.
1:11:45
Warner tuvo una pelea con Eden.
1:11:47
Se demostró
que Cheech volvía a tener razón.
1:11:50
Ha robado galletas de perro
para comérselas.
1:11:54
¡Es una afirmación monstruosa!
1:11:56
- ¡Los bolsillos!
- ¿Comer eso, yo?
1:11:59
Comería cualquier cosa inmóvil.