:14:04
Je protège tes intérêts.
:14:08
- Un Mr Marx et un Mr ...
- Je sais. Envoie-les, Vénus !
:14:12
Ecoute. Quand ils seront ici ...
:14:14
- fais du charme.
- Fais-en toi même.
:14:17
- Fais l'actrice.
- j'en suis une.
:14:20
Mr Valenti, voilà David Shayne.
:14:23
- Comment va, David ?
- Je suis Olive.
:14:26
- Voilà Olive Neal.
- Charmée, charmée.
:14:28
- Entrez.
- Entrez donc.
:14:31
- Elle trouve votre pièce superbe.
- Oui, je l'ai lue.
:14:34
Un tumultueux best-seller !
:14:36
Charmée, charmée !
:14:39
Bonne petite actrice !
:14:41
- Qu'avez-vous joué, Mlle ...
- Olive ! Olive !.
:14:44
- Appelez-moi Olive, chéri !
- Vous fumez ?
:14:46
Votre carrière ... ?
:14:49
- Toute petite.
- Elle en a pas.
:14:51
- Si.
- C'est une nature.
:14:54
- J'ai une carrière.
- Ils parlent pas de danse.
:14:56
- Il y connaît rien.
- Vous parlez pas de danse ?
:14:59
Elle se déloquait dans un bouge.
Elle ramassait des pièces avec ...
:15:04
- C'est à moi qu'ils parlent.
- On bavarde.
:15:07
- Qui veut un verre ?
- Un double n'importe quoi.
:15:10
- J'ai un ulcère.
- Vénus, un double whisky.
:15:12
- Deux, Vénus.
- Le bleu ou le vert ?
:15:16
- L'importé, crétine.
- Celui dans la baignoire propre.
:15:19
:15:22
- Vous avez déjà joué ?
- Oui, j'ai déjà joué.
:15:26
J'ai été dans une revue de music-hall
Tu m'allumes ça ?
:15:31
Mal élevé.
Pas un gentleman.
:15:36
Une revue à Wichita.
:15:38
"Laissez vos flacons".
J'avais deux numéros.
:15:42
Les deux clous du spectacle.
:15:45
Je ne me sens pas très bien.
:15:48
Je me sens faible.
On peut s'asseoir ?
:15:50
Ce que je me demande,
c'est qui va jouer Sylvia Poston ?
:15:56
Rien de moins qu'Helen Sinclair.
:15:58
Helen Sinclair ? Connais pas.