:17:00
Vénus, amène-toi avec la gnôle !
:17:03
Depuis quand vous voulez jouer ?
:17:06
Vous croyez que je suis venue ici
pour me tortiller sur scène !
:17:11
Nichons et culs,
y a que ça qui les intéresse !
:17:14
T'as pas fait des "ours-d'oeuvre" ?
:17:18
Je fais rien avec des ours !
surtout des "ours-d'oeuvre"
:17:21
que je connais pas plus que toi.
:17:23
Tu la ramènes
parce que t'as gagné à la loterie !
:17:27
- J'ai dit la gnôle importée.
- Elle a rongé le verre, y en a plus.
:17:33
On trouve plus de bons domestiques.
:17:36
Désolé que vous ayez entendu.
:17:38
- Des ennuis dans l'entreprise
- Quel genre d'entreprise ?
:17:43
Genre "Y fourre pas ton nez
tu te le feras pas casser".
:17:47
Ce genre d'entreprise.
:17:49
Je vois.
:17:53
Je me sens un peu barbouillé.
Je vais aller ...
:17:56
me soigner dans une maison de repos.
:17:59
On reparlera. C'était sympa.
N'est-ce pas Julian ?
:18:03
:18:05
Ça sera l'événement de Broadway !
:18:08
Sûrement pas !
:18:11
- Tu la façonneras.
- Pas question !
:18:14
Elle aura un prix d'interprétation.
Ça fera une belle histoire.
:18:17
- Impossible !
- Tout le mérite t'en reviendra.
:18:21
Tu as perdu la tête ?
:18:24
Elle ... dans le rôle d'une psychiatre?
:18:28
Cette chose ? Avec cette voix !
:18:30
- Qui ramasse des pièces avec son ...
- Je vais être franc, l'Artiste !
:18:35
L'homme est un loup pour l'homme.
:18:37
Tu dois faire des concessions.
:18:40
La vie n'est pas parfaite.
Et en plus, elle est courte.
:18:43
Si tu comprends pas ça,
retourne à Pittsburgh.
:18:52
Je me suis vendu !
Je me suis vendu !
:18:57
- Je me suis vendu.
- David.
:18:59